سریال های زیرنویس چسبیده

غریبه یا اوتلندر (به انگلیسی : Outlander) یک مجموعه تلویزیونی درام و فانتزی آمریکایی است که بر اساس رمانی با همین نام از دایانا گابالدون ساخته شده ‌است. داستان مجموعه با پایان جنگ جهانی دوم در بریتانیا آغاز میشود ، جایی که یک پرستار جنگ به نام کلیر رندال فریزر (با بازی کترینا بلف) به اتفاق همسرش فرانک (با بازی توبیاس منزیس) که استاد تاریخ دانشگاه آکسفورد میباشد و در طول جنگ به عنوان جاسوس در سازمان MI6 مشغول به خدمت بوده است تصمیم میگیرند تا بعد از مدت‌ ها جدایی بر اثر جنگ به عنوان دومین ماه عسل خود به اینورنس اسکاتلند بروند ، اما این سفر برای کلیر چندان آرام بخش نخواهد بود چرا که او در طول یکی از گردش‌ هایش هنگامی که در جستجوی منشا صدای عجیبی در بین آثار تاریخی منطقه است از هوش میرود و پس از به هوش آمدن ، خود را در میانه دوران پر هیاهوی دیگری در سال 1743 مییابد ، جایی که نه تنها کسی حرف او را باور نمیکند بلکه جان او نیز در خطر است و …

مثل آب برای شکلات ( به انگلیسی : Like Water for Chocolate) با عنوان اصلی “Como agua para chocolate” یک مجموعه عاشقانه و درام محصول کشورهای آمریکا و مکزیک که توسط سه کمپانی Endemol Shine Boomdog و Endemol Shine North America و HBO Max تولید شد. در سریال مثل آب برای شکلات ، تیتا و پدرو عمیقا عاشق یکدیگر هستند اما به دلیل آداب و رسوم و سنت‌ های خانوادگی ریشه‌ دار نمیتوانند با هم باشند. حال تیتا با وجود اینکه مجبور شده به آشپزخانه و اسرار طعم‌ ها و غذاها پناه ببرد ، برای رسیدن به عشق خود میجنگد و تلاش میکند سرنوشتش را تغییر دهد و …

خارج از دانشگاه یا آف کمپس یا بیرون از محوطه دانشگاه (به انگلیسی : Off Campus) یک مجموعه تلویزیونی درام و عاشقانه آمریکایی است که توسط لوئیزا لوی برای آمازون پرایم ویدئو ساخته شده است. داستان در دانشگاه برایر جریان دارد و زندگی هانا ولز ، دانشجوی موسیقی و گرت گراهام ، ستاره و کاپیتان تیم هاکی برایر هاکس را دنبال میکند. هانا و گرت توافق میکنند وارد یک رابطه عاشقانه ساختگی شوند تا هانا بتواند توجه جاستین کول ، موسیقیدانی که به او علاقه دارد را جلب کند. در مقابل ، هانا میپذیرد به گرت در درس فلسفه کمک کند تا بتواند این درس را با موفقیت بگذراند. با گذشت زمان و نزدیک تر شدن آن ها به یکدیگر ، این رابطه ساختگی به تدریج به یک عشق واقعی تبدیل میشود. از دیگر خطوط داستانی مجموعه میتوان به زندگی الی هیز ، بهترین دوست و هم‌ اتاقی هانا و همچنین هم‌ تیمی‌ های گرت یعنی دین دی‌ لورنتیس ، جان لوگان و جان تاکر اشاره کرد و …

بازماندگان (به انگلیسی : The Leftovers) مجموعه تلویزیونی درام آمریکایی به تهیه‌ کنندگی دیمون لیندلوف و تام پروتا و برگرفته از رمان پروتا با همین نام است که از 2014 از شبکه اچ‌ بی‌ او پخش شد. در خلاصه داستان این سریال آمده است ، تصور کنید در میانه های یک روز عادی هستید. سر کار رفتید ، در پاساژ مشغول خرید هستید. در خانه خود ، ماشین ، هواپیما یا هر وسیله نقلیه دیگری نشسته اید ناگهان 2 درصد از جمعیت مردم جهان از روی زمین ناپدید میشوند. نه بخاطر حادثه ای طبیعی ، نه حمله تروریستی ، نه کشتاری و نه چیز دیگری ، فقط فضای خالی از انسان هایی باقی میماند که تا لحظاتی پیش وجود داشتند اما حالا دیگر نیستند و …

فرندز یا دوستان (به انگلیسی : Friends) یک مجموعه کمدی آمریکایی ساخته دیوید کرین و مارتا کافمن است که از سال 1994 تا 2004 از شبکه ان‌ بی‌ سی پخش شد و پس از ده فصل به پایان رسید. داستان سریال حول شش دوست 20 تا 30 ساله میچرخد که در منهتن ، شهر نیویورک زندگی میکنند و ماجراجویی‌ های رمانتیک و کمدی و مشکلات شغلی شخصیت‌ ها را روایت میکند و …

میهن (به انگلیسی : Homeland) سریالی جنایی و درام میباشد که توسط الکس گانسا و هاوارد گوردون ساخته شده است. در یک روز عادی اتفاقی عجیب همه را شگفت زده میکند. طی یک عملیات نیروهای ویژه‌ در عراق ، مردی پیدا میشود که هشت سال پیش مرگش اعلام شده بود. مردی که محاسنش بلند شده و از تمدن برای چندین سال دور بوده ، آن مرد کسی نیس جز اسکات برودی. او در این هشت سال اسیر نیروهای تروریستی بوده و بر اثر تصادف توسط نیروهای ویژه پیدا میشود. موج شادی در میان مردم آمریکا میخروشد ، سرباز وطن به آغوش میهن بازگشته ، حتی رئیس جمهور هم این بازگشت را به وی خوش آمد میگوید ، اما آیا همه چیز به همین سادگی است و …

لوسیفر (به انگلیسی : Lucifer) مجموعه تلویزیونی فانتزی آمریکایی به سبک پلیسی جنایی و درام تهیه شده توسط تام کاپینوس میباشد که فصل اول آن در شبکه فاکس از سال 2016 پخش شد. در این مجموعه شخصیتی اقتباس شده از شخصیت‌ های ایجاد شده توسط نیل گیمن همراه با سم کیت و مایک درینگن‌ برگ به عنوان یک شخصیت جانبی در سری کتاب‌ های کمیک سندمن بود ، که بعد ها اسپین‌ آفی از سندمن حول این شخصیت با عنوان سری کتاب‌ های کمیک لوسیفر توسط مایک کری نوشته شد ، هر دو توسط انتشارات ورتیگو از کمپانی دی‌ سی کامیکس منتشر شده‌ است. داستان این سریال درباره ی یک فرشته رانده شده به نام لوسیفر (با بازی تام الیس) است که به عنوان پادشاه جهنم زندگی کسل کننده ای دارد ، او تصمیم میگیرد به لس آنجلس نقل مکان کند و یک کلوپ شبانه به ناک لوکس باز میکند ولی خدا از این کار او راضی نیست و یک فرشته به نام آمنادییل را میفرستد تا او را قانع کند که به جهنم برگردد اما …

بانشی (به انگلیسی : Banshee) یک مجموعه تلویزیونی اکشن ، جنایی و درام آمریکایی است که توسط جاناتان تروپر و دیوید چیکلر ساخته شده‌ است. فصل اول این سریال اولین بار در سال 2013 از شبکه سین‌ مکس پخش شد. سریال داستان لوکاس هود ، یک دزد حرفه ای را روایت میکند که موفق میشود خودش رو بجای کلانتر جدید اما به قتل رسیده ی شهر بانشی در ایالت پنسیلوانیا جا بزند و هویتش رو مخفی نگه دارد. او تغییراتی در قانون ایجاد میکند که بتواند همچنان به کارهای خلافش ادامه دهد. اما اگر هویت اصلی لوکاس هود فاش شود چه اتفاقی ممکن است رخ دهد؟ یا اگر کارهایی که قبلا کرده است ، اینبار در بانشی گریبانگیرش شود و …